No. Estamos en 5º generación, lo cual quiere decir que cualquier pokemon juntado con Ditto en la guardería, hace que las crías NUNCA tengan la oculta, da igual que alguno de los padres la tenga.
La única manera de heredar ocultas en estas versiones es: Pokemon macho que no sea Ditto + pokemon hembra CON OCULTA. Las crías tampoco heredaran nunca las ocultas de los machos, solo de las hembras.