Así de primeras:
Thundurus es mejor Taunter contra Xerneas que Sableye, morir de un 1HKO no es un gran aliciente para usarlo xD.
Moltres no le veo sentido en este VGC y a Talonflame tal vez, pero como Speed Control con Tailwind.
El propio Kyogre ya para a Groudon, de hecho con Thundurus de compañero gracias a Bromista y el ataque Imitación tienes hasta un controlador de clima.
Mega-Sceptile no lo he llegado a probar por lo que no sé si funcionará en este Meta.
Sobre M-Swampert tampoco lo he probado pero teniendo en cuenta que tiene acceso a Wide Guard podría ser bastante interesante de ver fastidiando por ejemplo el filo del abismo de Groudon y el Pulso Primigenio de Kyogre.
Sableye aguanta el dazzling gleam de xerneas (incluso a +2) y con la baya hibis, puede aguantar creo qie incluso 2 (si no tiene boost)
Pero para la estrategia que propones, que use a tornadus. Puede dar con stab a groudon tambien y puede usar igualmente imitacion. Ademas de aprender tw.
El unico user de wg viablexa mi parecer es aegislash. Swampert no sirve. Cae con kangaskhan, xerneas pueze hacerle un hijo (y algunos van con hierba lazo), groudon especial va con rayo solar y existe ferrothorn everywhere. Y no te va a gustar toparte con el. Ya que ferro solito se carga a xerneas, kyogre y swampert.
Es repetir lo mismo de arriba pero para el proposito mejor golduck. Swampert necesita si o si que ganes guerra de climas. A golduck le da igual el clima. Y sobre sceptile, no hay mas que decir. Si acaso serperior respondon leaf storm+hp ground.
Mega swampert te hara gastar slot de mega y solo conseguiras potenciar debilidades de tu equipo