Según Wikipedia:
"The Pokémon Company International, que actualmente se encarga de todas las operaciones de Pokémon fuera de Asia bajo la administración de Kenji Okubo"
De todos modos, que se llame "The Pokémon Company International" no quiere decir que todo lo dice tiene que ser de manera internacional, simplemente que se ocupa de anunciar todo lo que no tenga que ver con Asia y Australia.
La cosa es que quisieron anunciar algo para USA y así lo hicieron. Nunca dijeron que fuese algo "internacional", ni siquiera mostraron algo en español, por ejemplo. Era sólo para Estados Unidos, pero la gente lo vio, empezó a hacerse pajas mentales y así acabó todo.
Fue gracioso porque el foro superó el récord de máximos usuarios conectados.