Tengo la New3DS, tengo el Xenoblade y se ve BIEN.
Quizá en una XL se vea más pixelado, pero en una normal se ve perfectamente. La bajada de resolución prácticamente no se nota, y todo va perfectamente fluído. Además, al tener las artes y barras de vida en la pantalla de abajo, tienes la pantalla superior para disfrutar sin obstáculos el paisaje.
Veo mucha crítica basada en nada aparte de lo leído en internet.