Yo siempre he dado por hecho que Eco es Oro, y que la razón de cambiar el nombre fue para que éste estuviera unificado, ya que Oro en Pokémon Plata era el rival. El protagonista se llamaba... ¡sorpresa! Plata
Desde tercera generación unificaron los nombres, y en este contexto Eco encajaba mejor.