Autor Tema: Smogon en español  (Leído 7563 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Javixuki

  • Ayudante de Entrenador
  • **
  • Mensajes: 88
  • Karma: +0/-0
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 4184-2562-6705

  • Total Badges: 22
    Badges: (View All)
    Sexto aniversario Nivel 5 Usuario de Linux
Smogon en español
« en: 24 de Abril de 2011, 08:46:02 pm »
Supongo que algunos os habréis dado cuenta  ya, pero desde el 22 smogon tiene una parte traducida al castellano, de momento solo han traducido objetos, tipos y naturalezas. Algo es algo, y supongo que poco a poco iran traduciendo mas sitios de smogon. A muchos nos dara igual porque ya no sabemos los movimientos en inglés habilidades etc... Pero creo que es un gran avance para facilitar las cosas.
Si no es aquí el foro correcto que lo muevan los moderadores.



Krub

  • Pokéxperto Alpha
  • ***
  • Mensajes: 7593
  • Karma: +23/-1
  • Karma: ¡QUINCE!
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 41
    Badges: (View All)
    Nivel 7 Noveno aniversario Octavo aniversario
Re:Smogon en español
« Respuesta #1 en: 25 de Abril de 2011, 12:18:53 am »
Si, leí una noticia en la página principal.
~Víctor Krub~

lolwhut

CS4m

  • Ayudante de Profesor
  • ****
  • Mensajes: 1099
  • Karma: +12/-0
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 29
    Badges: (View All)
    Sexto aniversario Nivel 5 Quinto aniversario
Re:Smogon en español
« Respuesta #2 en: 25 de Abril de 2011, 12:53:06 am »
Aquí está el artículo por si alguien lo quiere ver:

« Última modificación: 25 de Abril de 2011, 04:25:39 am por Melkor »

Blake Red

  • Ingeniero Pokémon
  • **
  • Mensajes: 1972
  • Karma: +0/-0
  • Volveré...
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 23
    Badges: (View All)
    Súper combo Combo Alborotador
Re:Smogon en español
« Respuesta #3 en: 25 de Abril de 2011, 12:55:44 am »
Si, yo también me había enterado, supongo que quieren ganarse seguidores hispanos.
« Última modificación: 25 de Abril de 2011, 01:15:44 am por Blake Red »

Citar
Crackero dice:
 entonces
 soy top 1
 de f** server


Disfruta de los videos de mi canal y subscríbete --> http://www.youtube.com/user/BlakeRed17?feature=mhee

Wogoru

  • Ingeniero Pokémon
  • **
  • Mensajes: 1707
  • Karma: +5/-2
  • My name is Kvothe. May you have heard of me
    • Ver Perfil
    • Woogoru

  • Total Badges: 23
    Badges: (View All)
    Súper combo Combo Alborotador
Re:Smogon en español
« Respuesta #4 en: 25 de Abril de 2011, 01:10:36 am »
Hombre al fin de alcabo, si son la autoridad, el que no sepa ingles se joroba. Pero a mi me parece que esto va a ser a analisis por año, ya que almenos las noticias nuevas las podian poner en español tambien, ya que asi demostrarian un pococ mas de inetres

Jinderox

  • Erudito Pokémon
  • *
  • Mensajes: 3983
  • Karma: +7/-0
  • My name is Legion, for we are many
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 31
    Badges: (View All)
    Usuario de Linux Usuario de móvil Profecía
Re:Smogon en español
« Respuesta #5 en: 25 de Abril de 2011, 01:19:56 am »
Hombre al fin de alcabo, si son la autoridad, el que no sepa ingles se joroba. Pero a mi me parece que esto va a ser a analisis por año, ya que almenos las noticias nuevas las podian poner en español tambien, ya que asi demostrarian un pococ mas de inetres

Noticias no interesan realmente, todos los movesets si interesa.

Dani_ko

  • Gurú Pokémon
  • ****
  • Mensajes: 3290
  • Karma: +3/-6
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 2277 6759 3462

  • Total Badges: 29
    Badges: (View All)
    Nivel 5 Usuario de Windows Cinta Artista
Re:Smogon en español
« Respuesta #6 en: 25 de Abril de 2011, 01:21:08 am »
A mi me la sudan las noticias, hay más webs, lo importante son los movesets


Spoiler: Sig • mostrar


Spoiler: Cita • mostrar
Cita de: Krub
Dankoesfea es un ejemplo de persona que se emborracha y fuma porros y posts como suyos en temas serios, pocos he visto.
[/spoiler]

Eon Sky

  • Sabio Pokémon
  • ***
  • Mensajes: 2189
  • Karma: +7/-0
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 33
    Badges: (View All)
    Usuario de móvil Sexto aniversario Nivel 6
Re:Smogon en español
« Respuesta #7 en: 25 de Abril de 2011, 01:25:31 am »
Cierto, lo importante son los moveset, ya que traduzcan los de la 5ª Generación  :lol: Porque tienen para rato..

-AdRiAn-

  • Visitante
Re:Smogon en español
« Respuesta #8 en: 25 de Abril de 2011, 01:26:55 am »
A mi me la sudan las noticias, hay más webs, lo importante son los movesets

 Yo estoy de acuerdo con él, mientras no esten los movesets lo demás no tiene importancia apenas, aunque por algo se empieza

Jinderox

  • Erudito Pokémon
  • *
  • Mensajes: 3983
  • Karma: +7/-0
  • My name is Legion, for we are many
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 31
    Badges: (View All)
    Usuario de Linux Usuario de móvil Profecía
Re:Smogon en español
« Respuesta #9 en: 25 de Abril de 2011, 01:27:06 am »
Cierto, lo importante son los moveset, ya que traduzcan los de la 5ª Generación  :lol: Porque tienen para rato..

Ni los han añadido a la web, solo en el foro.

Wogoru

  • Ingeniero Pokémon
  • **
  • Mensajes: 1707
  • Karma: +5/-2
  • My name is Kvothe. May you have heard of me
    • Ver Perfil
    • Woogoru

  • Total Badges: 23
    Badges: (View All)
    Súper combo Combo Alborotador
Re:Smogon en español
« Respuesta #10 en: 25 de Abril de 2011, 01:40:41 am »
Ya, me referi a las noticias como referente de que esto es un prollecto que o bien se finalizara cuando estemos bajo tierra o dejaran a la mitad. La verdad es que como se realice va a ser muy bueno porque con el google traductor ees imposible entender nada

-AdRiAn-

  • Visitante
Re:Smogon en español
« Respuesta #11 en: 25 de Abril de 2011, 01:43:17 am »
 Ya vés, te sale cada tontería

Javixuki

  • Ayudante de Entrenador
  • **
  • Mensajes: 88
  • Karma: +0/-0
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 4184-2562-6705

  • Total Badges: 22
    Badges: (View All)
    Sexto aniversario Nivel 5 Usuario de Linux
Re:Smogon en español
« Respuesta #12 en: 25 de Abril de 2011, 03:55:32 am »
la verdad es que para traducir TODOS los moveset van a tardar una vida...
eso si se ponen de verdad...

-AdRiAn-

  • Visitante
Re:Smogon en español
« Respuesta #13 en: 25 de Abril de 2011, 04:21:02 am »
 No creo que se pongan de verdad, lo mas provable esque cuando estén todos traducidos ya no nos interese el pokemon o no podamos jugar por circunstancias

Melkor

  • ポケモン博士
  • Administrador
  • Pokéxperto Omega
  • *
  • Mensajes: 10538
  • Karma: +-1/--1
  • I, Melkor vi Britannia, command you!
    • Ver Perfil
    • Pokéxperto
  • FC - 3DS: 3480-2526-9595

  • Total Badges: 54
    Badges: (View All)
    Usuario de Apple Noveno aniversario Octavo aniversario
Re:Smogon en español
« Respuesta #14 en: 25 de Abril de 2011, 04:25:19 am »

Vale, esto es spam descarado pues. Borro link y cierro tema.

:lock:
‘iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere.’ (Inst. 1,1,3-4)