Eso no es un reboot. Reiniciar significa apagar y volver a encender, pero no cambiar piezas del PC (no sé si se entiende la metáfora). Mantener mecánicas, estructura de la saga, borrar Pokémon, historia, personajes y regiones y empezar de cero. Sería más o menos lo que hacen a cada generación, solo que aislando más, algo estilo 5a gen. Porque si cambian mecánicas y demás ya no sería Pokémon, eso es ir más allá de un reboot.
Te equivocas, un reboot no tiene porque mantener todo lo anterior, también puede comenzar desde el inicio de una forma mucho mas simple y sin conservar muchos de los elementos.
"El término anglosajón “reboot” se traduce literalmente al español como “reinicio”, es una palabra prestada del mundo informático, donde vendría a significar el arranque o reseteado. El ordenador inicia una nueva sesión desde cero,
borrando toda la información insertada con anterioridad en la memoria. Se popularizó en el ámbito de los cómics, pero por necesidades recientes el mundo de la ficción lo ha hecho suyo, en él se refiere al relanzamiento de una historia, que
no tiene por qué mantener el hilo ya presentado por el producto original, es decir, que
sólo mantendría los elementos más importantes y significativos."
Por lo cual, quizás un reboot de Pokemon mantendría SOLO las capturas y combates, pero se cargaría cosas como Megaevolución, Movimientos Z, Formas Alola, Ataques Fisicos y Especiales, Naturales de los Pokemon.
Y tiene sentido, porque si cambian el sistema de combate como se viene rumoreando, muchas de esas cosas serían innecesarias.