Otro voto para la new, si bien no se sabe que será la NX, nintendo suele sacar juegos para la portátil anterior por lo menos el primer año de vida de la nueva y ahí tienes quinta generación cuando salió, que no fue a 3DS. Además, la consola tiene un buen catalogo, con juegos como Xenoblade y Bravely Default que son una delicia, por lo que tendrás consola para rato, así que no me preocuparía.
Además, en la New los combates de pokemon van completamente fluidos y el diseño típico de las DS, como ha dicho Furry, es mejor para el transporte que la 2ds ladrillo xd, yo esta solo la contemplaría si no le vas a dar caña a la consola.