Además, que recordemos que por desgracia XY/ROZA pueden editarse los 'Skins' de los Pokémon/Personajes (mirad el avatar de MerúM), así que es muy probable que hayan hecho lo mismo aquí, le han puesto otra Skin/efectos encima, luego los han recortado y puesto encima de imágenes oficiales (los escenarios), esa imagen en PNG/JPG se mete en al 3DS, se 'reproduce' y se hace ya la foto para colárnosla...