Autor Tema: [Tutorial]Utilizar word como traductor.  (Leído 1974 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Pedro's

  • Pokéxperto
  • **
  • Mensajes: 5679
  • Karma: +20/-0
  • Penguin Army Leader
    • Ver Perfil
    • KAWAHAL
    • Email

  • Total Badges: 46
    Badges: (View All)
    Décimo aniversario Noveno aniversario Octavo aniversario
[Tutorial]Utilizar word como traductor.
« en: 16 de Septiembre de 2011, 01:59:10 am »
Muchos dicen que el traductor de Google no les gusta, y por esto me he decidido a comentar una función de microsoft office Word que no todos conocen, pero no por eso es menos eficaz, comenzamos:



1: Primero que todo dirígete (en el caso de Word 2007 o superior) a "Revisar", y luego a "Traducir" (está en la parte de más a la izquierda).


2: Acto seguido, te aparecerá  un cuadro de diálogo en la parte derecha, seleccionas lo que quieres traducir y en qué idioma y luego le das a "Traducir el documento".

3: En ese momento se abrirá una ventana de tu navegador con el texto traducido.



No pongo imágenes porque se supone que es muy simple, en caso de querer imágenes las daré.



Yelan

  • Ayudante de Entrenador
  • **
  • Mensajes: 101
  • Karma: +0/-0
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: Secret... a_a

  • Total Badges: 17
    Badges: (View All)
    Súper combo Combo Alborotador
Re:[Tutorial]Utilizar word como traductor.
« Respuesta #1 en: 16 de Septiembre de 2011, 02:11:46 am »
Gracias por el aporte :ook:

Airblast

  • Gurú Pokémon
  • ****
  • Mensajes: 2969
  • Karma: +3/-0
    • Ver Perfil
    • Es una web buenísima

  • Total Badges: 28
    Badges: (View All)
    Nivel 5 Súper combo Combo
Re:[Tutorial]Utilizar word como traductor.
« Respuesta #2 en: 16 de Septiembre de 2011, 05:11:07 am »
¿Y qué tal funciona? Porque seguramente haga lo mismo que hace Google, que es traducir palabra por palabra, y si hace eso seguramente lo haga igual o peor que Google.

Ahora, si estás haciendo un documento en otro idioma, tener eso a mano es muy útil, gracias.

Pedro's

  • Pokéxperto
  • **
  • Mensajes: 5679
  • Karma: +20/-0
  • Penguin Army Leader
    • Ver Perfil
    • KAWAHAL
    • Email

  • Total Badges: 46
    Badges: (View All)
    Décimo aniversario Noveno aniversario Octavo aniversario
Re:[Tutorial]Utilizar word como traductor.
« Respuesta #3 en: 16 de Septiembre de 2011, 05:13:38 am »
¿Y qué tal funciona? Porque seguramente haga lo mismo que hace Google, que es traducir palabra por palabra, y si hace eso seguramente lo haga igual o peor que Google.

Ahora, si estás haciendo un documento en otro idioma, tener eso a mano es muy útil, gracias.

Funciona mejor que google, eso se nota.

Airblast

  • Gurú Pokémon
  • ****
  • Mensajes: 2969
  • Karma: +3/-0
    • Ver Perfil
    • Es una web buenísima

  • Total Badges: 28
    Badges: (View All)
    Nivel 5 Súper combo Combo
Re:[Tutorial]Utilizar word como traductor.
« Respuesta #4 en: 16 de Septiembre de 2011, 05:18:33 am »
Funciona mejor que google, eso se nota.
Ah, pues entonces lo pruebo cuando pueda a ver qué tal.

THE DARK

  • Entrenador Pokémon
  • ***
  • Mensajes: 122
  • Karma: +0/-0
  • Search AnD Destroy
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 18
    Badges: (View All)
    Súper combo Combo Alborotador
Re:[Tutorial]Utilizar word como traductor.
« Respuesta #5 en: 17 de Septiembre de 2011, 11:51:25 am »
Lo probare :)