Aunque creo que llego un poco tarde, voy a recomendarte un par de cosas.
Para empezar, la 2DS, la 3DS y la New 3DS te van a servir prácticamente lo mismo. La 2DS no tiene 3D, la 3DS es el modelo estándar y la New tiene mayor memoria RAM lo cual permite que los juegos funcionen con mayor fluidez. Pero salvo unos pocos juegos optimizados para esta última, la mejora va a ser mínima. Así que todo depende un poco más de lo que quieras gastar. Pero si puedes escoger, la mejor opción es la New 3DS, por supuesto.
Como referencia, actualmente la 2DS está a unos 80 € (pack de la consola y un juego; apenas se ven las consolas sueltas), la 3DS normal a unos 120 € y la New 3DS a unos 150 €, creo recordar (170 la XL).
Sin duda, siempre van a resultar más económicos los packs de consola y juegos. Pero si no te corre prisa, yo te aconsejaría que estuvieses atento a varias páginas como Amazon o PCComponentes. Estas tiendas ocasionalmente realizan rebajas de los productos con stock sobrante, y puedes encontrarte con una de estas consolas a un precio bastante menor del habitual. El problema de este método es que no sabes cuándo puede darse esta oportunidad.
También puedes atender tiendas físicas, pero generalmente tienen un público más localizado y el stock sobrante no suele incluir nada especialmente interesante. Puede darse el caso, por supuesto, pero mi experiencia es esa.
Importante: compara. Muchas tiendas juegan con las rebajas para dar un incentivo al público para comprar sin bajar realmente el precio de sus productos, así que si ves alguna oferta, procura comparar con otras tiendas (físicas y digitales) para saber si realmente esa es la mejor alternativa.
Finalmente, y por experiencia propia, los precios más bajos para consolas los he encontrado en MediaMarkt y Amazon.