Entre las cuatro ediciones de la sexta generación ya puedes completar la Pokédex (quitando los pokes de evento), aunque con una (dos si quieres jugar tanto Kalos como Hoenn) y la GTS ya tienes suficiente.
En cuanto a jugar viejas ediciones para pasar sus Pokémon... Hazlo si quieres, aunque en algunos casos el valor va a ser puramente competitivo (Chansey con Deseo, Lati@s con Despejar, etc.), pero necesitarás algún juego de quinta generación como mínimo para poder pasarlos.