Depende de lo que busca. Para mi BW son juegos imprescindibles, la historia más madura de la saga (junto a BW2, por supuesto). Eso sí, más allá de la liga no esperes mucha cosa. HGSS son más simples pero te asseguran más horas (Kanto, Frente Batalla, Pokéathlon...). Yo entiendo que ahora, con la 6a Gen presente y de camino a la séptima, lo que te interesa más es disfrutar de una buena historia mientras te pasas el juego, ya que para postgame ya tienes el de la Gen actual.
En resumen, para mi HGSS quizás fue un juego más completo en su día, pero también ha quedado más desfasado y BW son unos juegos que no deberías perderte. Te recomiendo BW.