Más que poner videos, podrías poner una lista con las diferencias.
La principal diferencia entre la 3DS y la New 3DS (en cuanto a juego se refiere) es la CPU (la New tiene más, obviamente).
Esto siempre se va a traducir en una mejora de gráficos y de la estabilidad de los fps y más uso del 3D estereoscópico. Puede haber algún detalle más, pero no suele darse el caso.