la originalidad es un concepto muy abstracto y subjetivo a la vision de cada persona, es decir a una "mayoria" la primera generacion les parece la mas "original" pero la realidad es que cuando creas una "franquicia" de un tipo de juegos como pokemon por ejemplo, los primeros juegos son los que para mi personalmente no destaca su "originalidad" por el simple hecho de que no tienes limites, no tienes que estar pensando en no meter a o b.
Pokemon Rojo y Azul por ejemplo no tenian este problema, y sus diseños lejos de ser "originales" eran muy basicos lo que pasa que la nostalgia genera un efecto en las personas que tienden a nublar su juicio.
Cada juego de pokemon dificulta el desarollo de cada juego, por que tienes que innovar y aportar cosas que mejoren a sus predecesores, y creo que pokemon, obviando la metedura de pata de X/Y(opinion personal en referente a contenido y mapeado)
Pero bueno esto de la originalidad se puede aplicar a muchos ambitos de la vida, el ser humano tiende a valorar mas las cosas "pasadas" que las actuales.