No hacen esto porque imagínate (no te estoy acusando ni nada) que alguien con 50 mensajes y un par de -1 quiere empezar de cero con un nuevo nick y para evitar que le sancionen con multicuenta, pide que le borren la suya propia y luego tiene vía libre para crearse una nueva, no sería justo.
O el caso que ya comentaron, de que presumiendo buena fe, simplemente no quieres tener nada que ver con Pokexperto y te borran la cuenta, y luego quieres volver a entrar a tu cuenta, ¿qué haces? No puedes y tendrías que crearte una nueva muy a tu pesar.
Por eso se ha decidido no eliminar cuentas.