¿Tienes el disco de instalación del Office 2007 o algo? ¿Has probado a reinstalarlo?
¿O es que el Windows 8 ya tenía el 2007? Esto último me parecería raro.
Dudo que sea algo de compatibilidad porque no encuentro nada en Google que hayan otros usuarios con problemas iguales.
EDIT: Ahora que leo más, dicen que el Office 2007 Enterprise necesita estar actualizado al Service Pack 3 por medio de Windows Update. Prueba a abrir el Windows Update, refrescar las actualizaciones disponibles, y ver si hay alguna actualización para el Office 2007 que puedas instalar.