El wifi lo usas para un juego en específico o para entrar al navegador de la DS?
Porque si es al navegador, la DS y juegos "nuevos" te aceptan ambas claves WPA y WEP
Pero si quieres jugar en el online a juegos tales como pokemon de 4ta gen o mario kart ds, esos especificamente usan la WEP.
Lo del ordenador es porque si cambias la configuración de la clave en la página web del router, tienes que cambiar la configuración de la clave en el ordenador también, no sé si me expliqué bien.