El problema con Flareon no es que haga poco daño, sino que es muy lento. No importa lo fuerte que pegues (y más ahora que al fin aprende Flare Blitz) si tu oponente te destroza antes que alcances siquiera a moverte.
Si quieres un moveset para Flareon, puedes algo así: Alegre (+Spe, -Sp.Atk), EVs: 252 Atk, 244 Speed, 12 HP. Con Envite Ígneo, Nitrocarga... Retribución?... La verdad es que el movepool de Flareon es bastante malo. Con nitrocarga puedes adelantas los base 120 con naturaleza favorable. Lamentablemente Greninja te supera aun con +1 por 1 punto.
Ahora que lo pienso mejor, y considerando que los de tu primer post no son para hacer un equipo todos juntos, Flareon podría ir bien con Trick Room support.
Flareon @ Toxisfera
Agallas
EVs: 252 HP / 252 Atk / 4 Def o Sp.Def
Naturaleza Audaz (+Atk -Vel)
- Envite Ígneo
- Imagen / Fuerza Bruta (Pokebanc)
- Descanso / Fuerza Bruta (Pokebanc)
- Sonámbulo / Ataque Rápido
Se ve interesante. Sirve como status absorber y su baja velocidad es una ventaja en Trick room. Descanso + Sonambulo te sirve para sobrevivir más turnos mientras dejas de recibir daño por la toxisfera, pero manteniendo el boost de Agallas; el problema es que sin Fuerza Bruta (o Cola Férrea, también por pokebanc) te wallean los tipo Roca infinitamente.
Cuando el pokebanc esté disponible puedes optar por un set más suicida que hace la mayor cantidad de daño antes de morir por el daño residual. Fuego+Normal+Lucha dan una cobertura decente y Ataque rápido da prioridad en caso de necesitarla. Chandelure y Jellicent se ríen en tu cara en cualquier caso.