Sólo tenéis que leer la fuente XDDDD
En la propia página web oficial que habéis citado:
http://www.pokemon.co.jp/info/2013/07/130704_g02.html Pone:
「プレミアムゴールド」は、ポケモンセンター限定のモデルで、ポケモンセンターでの販売を予定しているよ!
Que se traduce como:
La "Gold Premium" es un modelo de venta limitada en los Pokémon Center (Centros Pokémon).
Pero, incluso si no tenéis ni la más remota idea de japonés, con que copiéis todo el parrafón en el Google Translator y lo paséis a español, sacabais la idea. Lo he comprobado. Pero la traducción que os he dado es mía
Ahora mismo, Pokémon Center sólo hay en Japón y EEUU. Supongo que se puede buscar si está planeado venderse también en los de EEUU o sólo en los de Japón pero, en todo caso, con el bloqueo regional, a España no nos llega. A los americanos os podría valer si llegaran a EEUU, sin embargo.