Autor Tema: 7 Idiomas Diferentes - Detalles  (Leído 25157 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Entrenador Rojo3

  • Gurú Pokémon
  • ****
  • Mensajes: 2908
  • Karma: +10/-0
  • El Hoy es un Regalo, por eso se llama Presente
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 1521 3667 1790

  • Total Badges: 38
    Badges: (View All)
    Noveno aniversario Octavo aniversario Séptimo aniversario
7 Idiomas Diferentes - Detalles
« en: 25 de Junio de 2013, 02:26:16 am »

Durante las primeras 5 Generaciones siempre han estado en un mismo idioma (dependiendo del país) pero para la 6ª Generación será totalmente distinto. Nada más empezar a jugar en nuestro próximo Pokémon X e Y tendremos la opción de elegir uno de estos 7 idiomas:


Y en la web oficial http://www.pokemonxy.com/es-es/news/news_languages_2.html confirma que una vez hayamos elegido el idioma no se podrá cambiar a lo largo de la partida, desgraciadamente.



Siver

  • Erudito Pokémon
  • *
  • Mensajes: 4187
  • Karma: +3/-0
  • Specullum
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 2363-6668-2358

  • Total Badges: 42
    Badges: (View All)
    Nivel 7 Séptimo aniversario Sexto aniversario
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #1 en: 25 de Junio de 2013, 02:57:47 am »
pobre de los que se equivocan y elijen un idioma completamente distinto al suyo  :ph43r: haber si yo no sere uno de esos

J-zombie

  • No privacy
  • Pokéxperto Omega
  • ****
  • Mensajes: 9860
  • Karma: +1/-7
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 3969 5815 2979

  • Total Badges: 24
    Badges: (View All)
    Usuario de móvil Usuario de Windows Súper combo
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #2 en: 25 de Junio de 2013, 03:02:54 am »
Pues si uno se equivoca, como es antes de empezar se resetea la consola y punto.
Sobre que una vez empezado el juego no se pueda cambiar lo veo normal. ¿Para que querriamos jugar en un idioma que no es el nuestro?

kihoroh

  • Ingeniero Pokémon
  • **
  • Mensajes: 1688
  • Karma: +0/-0
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 0473-7871-8047

  • Total Badges: 26
    Badges: (View All)
    Usuario de Linux Usuario de móvil Agilidad
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #3 en: 25 de Junio de 2013, 03:03:45 am »
Hombre, imagino que si borras la partida puedes volver a escoger... El problema no está en equivocarse, si no en los pejigueros indecisos que lo quieren en inglés porque "es más cool" y luego se arrepientan, o los que lo pongan en español y por no enterarse ni papa de los ataques luego quieran cambiarlo (cosa que tampoco entiendo, porque por el mero hecho de interesarme por el metagame me he ido aprendiendo los movimientos en los 2 idiomas y jamás he jugado en inglés).

J-zombie

  • No privacy
  • Pokéxperto Omega
  • ****
  • Mensajes: 9860
  • Karma: +1/-7
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 3969 5815 2979

  • Total Badges: 24
    Badges: (View All)
    Usuario de móvil Usuario de Windows Súper combo
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #4 en: 25 de Junio de 2013, 03:06:17 am »
El que piense que por jugarlo en otro idioma que no es el suyo es más cool, es por que es tonto.

Siver

  • Erudito Pokémon
  • *
  • Mensajes: 4187
  • Karma: +3/-0
  • Specullum
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 2363-6668-2358

  • Total Badges: 42
    Badges: (View All)
    Nivel 7 Séptimo aniversario Sexto aniversario
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #5 en: 25 de Junio de 2013, 03:06:33 am »
Hombre, imagino que si borras la partida puedes volver a escoger... El problema no está en equivocarse, si no en los pejigueros indecisos que lo quieren en inglés porque "es más cool" y luego se arrepientan, o los que lo pongan en español y por no enterarse ni papa de los ataques luego quieran cambiarlo.
yo antes lo teia que jugar en ingles porque estoy en america pero haora podre jugar el idioma que se me de la gana (si es que  tengo prisa y elijo el primero que este hay  pero espero que eso no pase)  :ph43r:

Entrenador Rojo3

  • Gurú Pokémon
  • ****
  • Mensajes: 2908
  • Karma: +10/-0
  • El Hoy es un Regalo, por eso se llama Presente
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 1521 3667 1790

  • Total Badges: 38
    Badges: (View All)
    Noveno aniversario Octavo aniversario Séptimo aniversario
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #6 en: 25 de Junio de 2013, 03:11:35 am »
Vamos a ver, si te "equivocas" de idioma pues se arregla iniciando una nueva partida y punto, jopeta.

En mi caso yo supuse que se pudiera cambiar de idioma para luego ir al Inspector de Motes y poner los nombres en Japonés pero al parecer eso será imposible en un mismo juego.
« Última modificación: 25 de Junio de 2013, 03:13:59 am por rojo3 »

J-zombie

  • No privacy
  • Pokéxperto Omega
  • ****
  • Mensajes: 9860
  • Karma: +1/-7
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 3969 5815 2979

  • Total Badges: 24
    Badges: (View All)
    Usuario de móvil Usuario de Windows Súper combo
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #7 en: 25 de Junio de 2013, 03:13:40 am »
Pues yo lo jugaré en Español como Español que soy.

Siver

  • Erudito Pokémon
  • *
  • Mensajes: 4187
  • Karma: +3/-0
  • Specullum
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 2363-6668-2358

  • Total Badges: 42
    Badges: (View All)
    Nivel 7 Séptimo aniversario Sexto aniversario
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #8 en: 25 de Junio de 2013, 03:15:13 am »
Pues yo lo jugaré en Español como Español que soy.
todos en el foro lo jugaran en espanol (?)

J-zombie

  • No privacy
  • Pokéxperto Omega
  • ****
  • Mensajes: 9860
  • Karma: +1/-7
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 3969 5815 2979

  • Total Badges: 24
    Badges: (View All)
    Usuario de móvil Usuario de Windows Súper combo
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #9 en: 25 de Junio de 2013, 03:16:38 am »
Menos los que quieran ir de guays y lo jueguen en otro idioma para luego decirlo aqui.

Raguraji

  • Usuario de honor
  • Pokéxperto Omega
  • *
  • Mensajes: 11902
  • Karma: +51/-0
  • Aplasta-Pikachus
    • Ver Perfil
    • http://i45.tinypic.com/awdxk.jpg

  • Total Badges: 54
    Badges: (View All)
    Décimo aniversario Noveno aniversario Octavo aniversario
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #10 en: 25 de Junio de 2013, 03:20:45 am »
Lo que yo me pregunto es... ahora que el juego es el mismo para todos, es si seguirán discriminando.
Por ejemplo un japones elige su idioma, y un Español el suyo, van los de Nintendo y reparten por wifi a Snivy DW con Respondon a... los que tengan el idioma en japones, y los del idioma en español se comen un mojón.
Yo hice POLE en los PxP Awards 2013. 



Gracias a Rk00 por la firma de Shulk :)

J-zombie

  • No privacy
  • Pokéxperto Omega
  • ****
  • Mensajes: 9860
  • Karma: +1/-7
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 3969 5815 2979

  • Total Badges: 24
    Badges: (View All)
    Usuario de móvil Usuario de Windows Súper combo
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #11 en: 25 de Junio de 2013, 03:28:53 am »
Igual los eventos los hacen tambien a nivel mundial. Lo cual no estaria nada mal.

Entrenador Rojo3

  • Gurú Pokémon
  • ****
  • Mensajes: 2908
  • Karma: +10/-0
  • El Hoy es un Regalo, por eso se llama Presente
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 1521 3667 1790

  • Total Badges: 38
    Badges: (View All)
    Noveno aniversario Octavo aniversario Séptimo aniversario
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #12 en: 25 de Junio de 2013, 03:33:13 am »
Lo que yo me pregunto es... ahora que el juego es el mismo para todos, es si seguirán discriminando.
Por ejemplo un japones elige su idioma, y un Español el suyo, van los de Nintendo y reparten por wifi a Snivy DW con Respondon a... los que tengan el idioma en japones, y los del idioma en español se comen un mojón.
Opino igual que @J-zombie. Yo creo que los Eventos, de la misma manera que la salida de venta, serán totalmente mundiales (al menos los Wi-Fi).

Capver

  • Aprendiz de Profesor
  • ***
  • Mensajes: 777
  • Karma: +1/-0
  • ★Capver, no Casper☆
    • Ver Perfil
    • Email
  • FC - 3DS: 1719-3781-6721

  • Total Badges: 32
    Badges: (View All)
    Nivel 6 Sexto aniversario Quinto aniversario
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #13 en: 25 de Junio de 2013, 03:33:18 am »
Antes los latinoamericanos siempre han querido a estos juegos de pokémon en español en sus propias consolas. Ahora que estará en español la duda: ¿este español será de España o latino? porque si lo ponen en español latino tendrán que cambiar el nombre de los movimientos también.

Spoiler: Gracias al Proke-xavi por la Yoshi-firma • mostrar

~Anteriormente CesarNinja~

J-zombie

  • No privacy
  • Pokéxperto Omega
  • ****
  • Mensajes: 9860
  • Karma: +1/-7
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 3969 5815 2979

  • Total Badges: 24
    Badges: (View All)
    Usuario de móvil Usuario de Windows Súper combo
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #14 en: 25 de Junio de 2013, 03:38:32 am »
Será español de españa. Y si no les gusta como suena aqui que lo jueguen en ingles o hagan de tripas corazón y se aguanten.

ManuGarchomp

  • Sabio Pokémon
  • ***
  • Mensajes: 2376
  • Karma: +0/-0
  • XY
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 2320-7570-2993

  • Total Badges: 29
    Badges: (View All)
    Séptimo aniversario Sexto aniversario Quinto aniversario
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #15 en: 25 de Junio de 2013, 03:51:56 am »
ESPAÑOL esta claro xD lo entenderé mejor xD porque soy español xD jajaja
Visiten mi Deviantart donde encontrareis mis diseños de mis Fakemon:

--->>>>m26garchomp.deviantart.com/gallery/<<<---

Gracias ^^

Entrenador Rojo3

  • Gurú Pokémon
  • ****
  • Mensajes: 2908
  • Karma: +10/-0
  • El Hoy es un Regalo, por eso se llama Presente
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 1521 3667 1790

  • Total Badges: 38
    Badges: (View All)
    Noveno aniversario Octavo aniversario Séptimo aniversario
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #16 en: 25 de Junio de 2013, 03:59:22 am »
Antes los latinoamericanos siempre han querido a estos juegos de pokémon en español en sus propias consolas. Ahora que estará en español la duda: ¿este español será de España o latino? porque si lo ponen en español latino tendrán que cambiar el nombre de los movimientos también.
Será español de españa. Y si no les gusta como suena aqui que lo jueguen en ingles o hagan de tripas corazón y se aguanten.
ESPAÑOL esta claro xD lo entenderé mejor xD porque soy español xD jajaja
Debido al número de países de habla hispana a lo mejor será un Español Neutro, quién sabe.

En caso de que será Español de España, pues tampoco se liará parda por ello ya que la diferencia será mínima: básicamente es el mismo idioma.

Siver

  • Erudito Pokémon
  • *
  • Mensajes: 4187
  • Karma: +3/-0
  • Specullum
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 2363-6668-2358

  • Total Badges: 42
    Badges: (View All)
    Nivel 7 Séptimo aniversario Sexto aniversario
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #17 en: 25 de Junio de 2013, 04:04:25 am »
Igual los eventos los hacen tambien a nivel mundial. Lo cual no estaria nada mal.
eso me parece bien esta vez tendremos lo mismo que los japos (con eso que ellos siempre tienen lo mejor)

kart0ffel

  • Investigador Pokémon
  • **
  • Mensajes: 615
  • Karma: +0/-0
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 5129-1623-9786

  • Total Badges: 27
    Badges: (View All)
    Nivel 5 Nivel 4 Noveno aniversario
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #18 en: 25 de Junio de 2013, 04:09:20 am »
Eso del "español latino" es un invento, el español neutro es igual para todos.

Los eventos serán mundiales.

Pues es una pena que el idioma no se pueda cambiar, jugar a videojuegos con otros idiomas es una gran forma de aprender. La primera base de vocabulario en inglés que tuve de pequeña fue por jugar a videojuegos e internet (que por aquel entonces el 90% era en inglés)

ParodiParadise

  • Investigador Pokémon
  • **
  • Mensajes: 484
  • Karma: +1/-1
  • PrePotente
    • Ver Perfil
    • Parodi Paradise

  • Total Badges: 25
    Badges: (View All)
    Cuarto aniversario Tercer aniversario Usuario de Windows
Re:7 Idiomas Diferentes - Detalles
« Respuesta #19 en: 25 de Junio de 2013, 06:00:34 am »
Si siempre se ha doblado al español "de España", se seguirá haciendo así en esta generación, principalmente porque imagino que los traductores serán los de siempre. Ataques y expresiones inclusive.

Lo eventos deberían ser mundiales y vía Wi-Fi, para que todo el mundo (con acceso a Internet) pueda conseguirlo. Otra cosa es que se organicen como les salga de ahí y sea el caos que ha sido hasta ahora.