No creo que perdería totalmente la esencia de Ridley, pero bueno.
Y a lo de que lo destrozarían, te pongo de ejemplo Ivysaur. Si te dijeran que iba a ser jugable, ¿qué pensarías? Seguramente que al ser cuadrúpedo no quedaría bien en Smash Bros cuando casi todos son humanoides. Si me dijeran que Little Mac iba a estar con el aspecto que tenía en Brawl pensaría que seguramente su moveset no sería nada interesante al ser un simple boxeador, y sin embargo ambos personajes (por poner un ejemplo) han resultado ser bastante interesantes.
¿Qué quiero decir con ésto? Que si Sakurai ve que metiendo a Ridley quedaría raro y los fans de Metroid quedarían decepcionados NO lo metería. De hecho, en Melee iba a estar como jugable, pero en la fase alfa tenían problemas al diseñar su cola y decidieron que quedaría mal en el juego, así que no lo metieron para no decepcionar a los que lo querían. Si ven que el personaje no va a funcionar, no lo van a meter. ¿O acaso hay algún personaje en Smash que quede raro o que no sea fiel a su juego original? Que yo sepa ninguno, precisamente porque Sakurai pone el empeño para hacer cada personaje fiel a su saga.
Y, de todos modos, con todo el esfuerzo que el equipo de Sakurai pone para crear a los personajes, no creo que suden de todo y hagan un Ridley con un diseño y ataques mediocre. Si ven que les va a salir eso seguramente no lo meterán, incluso siendo tan fanserviceado como es.
Además, fuera de que Ridley quedaría bien en el juego o no, ¿por qué piensas entonces que hay tanto secretismo hacia él? ¿Por qué no lo han mencionado? ¿Por qué no han enseñado más que su sombra y no han aclarado después si es jugable, un boss o lo que sea? (No es por chulear, me gustaría saber por qué lo piensas viendo éstos casos. xD)