Ahora los movimientos de lucha estan patentados por Naruto.
¡Pikachu! ¡Usa Rayo no Juutsu!
Supongo que lo dirá porque al atacar al PKMN rival con ciertos ataques físicos, es como si desapareciera tu PKMN. Y no es que sea copiado, es que es la opción más lógica.
Hacer que tu PKMN interactúe directamente con el otro implica programar cada ataque para cada bicho (no es lo mismo patear un Ratatta que un Probopass, ¿verdad?).
Pero si lo hacen del primer modo, la programación es algo más general.
Sobre "las animaciones, etc", no veo ningún parecido. ¿En Naruto aparecen Magikarps usando Salpicadura o se refieren a que un PKMN muestra que le han hecho daño cuando recibe un ataque (¡cuidado, jamás se pensó una reacción así en ese caso!)?
Si se refieren al diseño artístico, es para lanzarles un cubo de agua a la cabeza, porque dudo que el estilo de Masashi Kishimoto y el de Ken Sugimori se parezcan.
