Sí, es bastante raro que no digan nada oficial sobre Orotto si ya se ha filtrado hace muchísimo tiempo y sin embargo la alpaca, por ejemplo, se mostró oficialmente muy poco tiempo después de que se "filtrase".
De todos modos, no creo que tenga algo que ver con Sudowoodo o algún otro Pokémon antiguo. Parecer ser que en esta generación están aprovechando a los Pokémon de generaciones anteriores para darles megaformas más que nada, así que dudo que les de preevoluciones o evoluciones. Sylveon me parece una excepción hecha más que nada para mostrar el tipo Hada.