Segun la bulbapedia:
Final Gambit causes the user to faint, and the target receives damage equal to however much HP the user had before executing the move.
If Final Gambit would not hit the opponent due to missing, immunity or Protect, then Final Gambit will fail and the user will not faint. Using this move will not activate the Focus Sash, and therefore, the Pokémon still faints regardless of whether the item is held or not. Final Gambit will not faint a Pokémon with Sturdy if it was at full HP.
Posibles interpretaciones:
Shuckle con sturdy, que si lo usa con el HP al completo, no muere. entonces usarlo mejor que shedinja.
Dice que el movimiento se usa, pero no realiza lo debido si el rival es inmune o se proteje. Lo que no se es que si se usa esquema despues, copia el movimiento.
Otra posibilidad, es que si asi no funciona, es hacer el movimiento fallar, luego actuar de este modo (por velocidades)
-Anular el move
-Shedina intenta usar el move, pero no puede, acaba de ser anulado.
-smeargle usa esquema.
Aunque no creo que si no ha funcionado al fallar, funcione por la anulacion.