Sí.
La "lista general" que cubre todos los movimientos, sólo está disponible para los Pokémon hasta la 4º generación. Cottonee es de la 5º. Pero sí tienes disponibles las secciones "independientes" de movimientos (que dan mucha más información): por nivel, por MT/MO, por Huevo, por Tutor...