Hombre, si te van medianament fluidos los programas y lo que dices que te molesta es la calidad del monitor, si es un sobremesa mira si la gráfica tiene salida HDMI y comprate un monitor nuevo que por menos de 150€ tienes ya cosas muy decentes pantallas de 15"-20" a 1080p etc...
Yo sería lo que haría, a menos que veas que ya si que te de muchos tirones yo no cambiaría de ordenador tan rápido y gastarme como mínimo 1.000€ en algo suficientemente potente para durar y ser eficaz.
Por ejemplo este mismo sin mirar mucho:
http://www.pccomponentes.com/acer_g226hqlb_22__full_hd.html 100€ full HD con distintas entradas por si tu ordenador no posee HDMI angulo de visión de 160º y de 22"
Para buscar un monitor mira que posea entrada HDMI que ayuda a la calidad etc... mira la resolución de pantalla y el tamaño. Poco más hay que decir, luego por poder pueden ser Led para reducir el consumo, ser Anti-glare (Que no reflejan) etc... pero eso ya son csas extra que aumentan el précio.