Air, el nieto de Garn, estaba entrenando duramente a sus pokemon. Su Sceptile lanzaba recurrentes hacia arriba, con la fuerza, cantidad y dispersión necesarias para crear una lluvia de semillas dañina lanzando hacia arriba. Su Camerupt convertía su alrededor en un auténtico infierno de llamas, que quemaba las semillas que caían como un mal temporal. Mientras, en la piscina de la sala, Kingdra y Frosslass combatían encarnizadamente, y así la mayoría. Él se pasaba por las salas de entrenamiento donde sus pokemon se encontraban, y daba órdenes de vez en cuando. Air estaba bastante satisfecho.
Imprevisiblemente, mientras daba un descanso a sus pokemon, se abrió la puerta automática, y entro alguien, que ya había visto anteriormente Air. Se llamaba Aquamarine, y había ido para entrenar al laboratorio, ya que al ganar las ocho medallas todavía quedaba bastante para el comienzo de la Liga de Tennon. Air intentó no ponerse rojo, pero fueron unos intentos más bien poco fructíferos. Decidió que lo más prudente era saludarla:
-"¿Qué tal, Aquamarine? ¿Venías a entrenar?"
-"¡Hola, Air! -respondió ella- Sí, venía a entrenar. ¿Qué te parece si combatimos"
Un combate... Era buena idea. Si lograba mantener la calma a pesar de estar ella delante, en lo cual había cogido cierta práctica, era una buena idea.
-"Es una buena idea. ¿Qué pensáis, chicos?"
La mayoría parecían bastante cansados, pero Camerupt y Frosslass soltaron un gruñido de afirmación.
-"¿No te apuntas, Scep?"-espetó Air a su inicial, sceptile.
Éste negó con la cabeza.
-¿No? Que pena. Esta bién,¡vamos allá!
El combate fue encarnizado. Al final, en un choque entre Ventisca de Frosslass y hiperrayo de Gardevoir, sus últimos dos pokemon, hubo una explosión y ambos cayeron.
-Veo que es un empate... -dijo Aquamarine, con una sonrisa.
-Sí.. oye, Aqua...
-¿Qué pasa?
-Verás, la Liga empieza pronto y había pensado... -titubeó, cuando, bastante poco oportuno, se abrió la puerta y entró el profesor Garn. Air se esforzó en fingir que no estaba pasando nada especial, y no le salió mal.
-¿Qué tal, nieto?
-Ohm... bien, abuelo.
-¿Estabas combatiendo con ella?-dijo el profesor señalando a Aqua.
-Ehm, en realidad acababa de terminar el combate...
-Eso está bien. No debes entrenar siempre solo.
¡Dring! Una campana sonó en ese momento, y le siguió una voz, seguramente artificial:"Rotom.Spark.wapp ha terminado su tarea."
-¡Oh! ¡Tengo que subir, rápido! Adiós, nieto
-se despidió, y corrió a la puerta de la zona de entrenamiento todo lo rápido que su edad le permitía.
-¿El profesor Garn es tu abuelo?-preguntó Aqua sorprendida.
-Uhm, sí, sí lo es.-contestó Air, aliviado de que se hubiera ido.
-Bien. ¿Qué querías decirme antes?
-Pues... como la liga empieza pronto... imagino que irás claro, y había pensado... ¿Podría acompañarte?-concluyó. Al hacerlo se sintió como un tonto.
Aquamarine rió.
-Pues vale, ¿porqué no? Tenía pensado salir mañana, así que si quieres...
Tengo que irme ahora. ¡Adiós, Air!
Salió de la sala. Air se dirigió a sus pokemon y volvió a darles órdenes con ánimos renovados.