Yo no los veo tan parecidos.
El concepto (sobre todo el original o canon para mí de las dos primeras temoradas de Digimon, especialmente de la primera, era bastante diferente). Es cierto que ambas tienen criaturas, 'monsters, pero después de ahí los caminos divergen bastante.
Las teorías del origen del mundo digital las torcieron en Tamers (en serio, ahí se les fue la olla) y las recuperaron correctamente en Xros Wars (de hecho, en Xros Wars las recuperaron hasta mejor que en las primeras temporadas XD.