Por eso te digo con el 99,9%, basandome en el desarrollo normal de un juego que suelen cumplir todas las compañias. Y que gamefreak cumplira... sino tendrian que retrasar el lanzamiento del juego.
Falta incluir información, La Demo Presencial es la penultima versión antes de la Versión final, la Demo Especial es la ultima versión antes de la version Final por lo que Falto incluir información en la Demo, es muy común hacerlo en la programación para evitar retrasos en los lanzamientos, mientras unos programadores trabajan en las Demos con versiones anteriores del juego (llamadas versiones Betas), los programadores restantes trabajan intentando terminar el juego antes del lanzamiento, y mandarlo a las diferentes Cedis para la traducción Final, y despues las Cedis mandan la traducción y los programadores las incluyen (Lo hacen en cada versión [sea Alpha, Beta o Final] que los desarrolladores ya tienen listas para probar cosas, por lo que ahorran tiempo y dinero, en lugar de mandar el juego terminado a las Cedis y que ellos los traduzcan y lancen despues), Asi un juego puede estar traducido en varios idiomas en tan poco tiempo, ya que mientras unos trabajan en el diseño, otros trabajan en la musica y sonidos, otros trabajan en el codigo, y otros mas trabajan en la traduccion, es un trabajo en equipo y sale mas rentable y veloz.
Para la producción no necesitan mucho tiempo, solo una semana como minimo, Y para la transportación tampoco no es mucho tiempo, solo de unos dias a una semana cuando mucho.