Autor Tema: alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????  (Leído 9232 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Tsuruko

  • Administrador
  • Pokéxperto Omega
  • *
  • Mensajes: 10579
  • Karma: +667/-69
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 3823-8498-7000

  • Total Badges: 53
    Badges: (View All)
    Octavo aniversario Séptimo aniversario Nivel 8
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #20 en: 20 de Enero de 2011, 08:38:31 am »
¡Ja! Mira en un mapa donde se encuentra México. Luego dirígete hacia el sur hasta llegar al fin del continente. En el 98% de esa área se habla español. Si te diriges desde el norte de México hacia el norte, encontrarás el área en el que se habla el inglés. Compara ambas...  :ph43r:

Por no mencionar Canadá...
Y si no recuerdo mal, en varios juegos el español que viene con el americano es más de ahí que de aquí.
El Zelda, por ejemplo.

Kill-R

  • Gurú Pokémon
  • ****
  • Mensajes: 2777
  • Karma: +15/-0
  • There was a hole here. It's gone now.
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 43
    Badges: (View All)
    Séptimo aniversario Sexto aniversario Nivel 7
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #21 en: 20 de Enero de 2011, 08:43:50 am »
Por no mencionar Canadá...
Y si no recuerdo mal, en varios juegos el español que viene con el americano es más de ahí que de aquí.
El Zelda, por ejemplo.

Bueno, inglés y francés para Canadá.

Pos claro, aunque no haya jugado muchos juegos en español latino ya que disfruto más el inglés, puedo decirte que no es el mismo español. Aunque el Zelda no lo haya jugado (nunca me atrajo demasiado, el único que he jugado es el A Link to the Past)


-Anthony-

  • Usuario de honor
  • Pokéxperto
  • *
  • Mensajes: 5367
  • Karma: +26/-1
  • Pro de nacimiento
    • Ver Perfil
    • Mi twitter renikelao

  • Total Badges: 48
    Badges: (View All)
    Décimo aniversario Noveno aniversario Webmaster
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #22 en: 20 de Enero de 2011, 09:00:41 am »
Ugh, tanto cuesta escribir bien? Debes de haber matado a todos los Bidoofs situados a 8Km a la redonda.



lucariogabriel

  • Entrenador Pokémon
  • ***
  • Mensajes: 128
  • Karma: +0/-0
    • Ver Perfil
    • Email

  • Total Badges: 18
    Badges: (View All)
    Súper combo Combo Alborotador
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #23 en: 20 de Enero de 2011, 03:43:58 pm »
¡Ja! Mira en un mapa donde se encuentra México. Luego dirígete hacia el sur hasta llegar al fin del continente. En el 98% de esa área se habla español. Si te diriges desde el norte de México hacia el norte, encontrarás el área en el que se habla el inglés. Compara ambas...  :ph43r:
lo curioso es que hasta en USA el español se a combertido en un idioma que abarca el 50%  de la poblacion
en unos cuantos años esto ira en aumento.
hay mas posibilidades de las que piensas

Tsuruko

  • Administrador
  • Pokéxperto Omega
  • *
  • Mensajes: 10579
  • Karma: +667/-69
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 3823-8498-7000

  • Total Badges: 53
    Badges: (View All)
    Octavo aniversario Séptimo aniversario Nivel 8
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #24 en: 21 de Enero de 2011, 12:43:58 am »
lo curioso es que hasta en USA el español se a combertido en un idioma que abarca el 50%  de la poblacion
en unos cuantos años esto ira en aumento.

Ajjj...
Esto duele cada vez más.
Intenta escribir mejor, por favor... - -
De hecho, el chino y el español superan ya al inglés en hablantes.
Pero no quita el hecho de que el inglés sea el idioma internacional por excelencia de momento.
Hasta que no haya un cambio radical o que la gente de Sudamérica lo pidáis, seguirá así.
 

Jinderox

  • Erudito Pokémon
  • *
  • Mensajes: 3983
  • Karma: +7/-0
  • My name is Legion, for we are many
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 31
    Badges: (View All)
    Usuario de Linux Usuario de móvil Profecía
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #25 en: 21 de Enero de 2011, 12:57:48 am »
lo curioso es que hasta en USA el español se a combertido en un idioma que abarca el 50%  de la poblacion
en unos cuantos años esto ira en aumento.

Lo que no entiendo es porque la gente pide juegos en su idioma y luego son incapaces de escribirlo ellos bien.

Roxcurt

  • Aprendiz de Investigador
  • ****
  • Mensajes: 290
  • Karma: +1/-0
  • Sigo jugando a Pokemon, algún problema?
    • Ver Perfil
    • Nuevo Mundo
  • FC - 3DS: 5370 0847 1175

  • Total Badges: 27
    Badges: (View All)
    Usuario de Linux Usuario de móvil Usuario de Windows
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #26 en: 21 de Enero de 2011, 02:49:55 am »
Lo que no entiendo es porque la gente pide juegos en su idioma y luego son incapaces de escribirlo ellos bien.

+1000000000000 :adorar:

gabiboss

  • Entrenador Pokémon
  • ***
  • Mensajes: 183
  • Karma: +0/-0
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 18
    Badges: (View All)
    Súper combo Combo Alborotador
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #27 en: 21 de Enero de 2011, 12:05:44 pm »
Lo que no entiendo es porque la gente pide juegos en su idioma y luego son incapaces de escribirlo ellos bien.

No lo entiendes? pues está muy claro  =P para aprenderlo  :xD

Michoh

  • Pokéxperto
  • **
  • Mensajes: 4958
  • Karma: +13/-0
  • You Will Be a Phoenix Heart
    • Ver Perfil
    • Email
  • FC - 3DS: 3308 4761 6655

  • Total Badges: 49
    Badges: (View All)
    Flooder - Edición 50 mensajes Flooder - Edición 25 mensajes Décimo aniversario
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #28 en: 21 de Enero de 2011, 07:47:28 pm »
Te equivocas, muchos juegos tienen su versión latinoamericana y su versión española, por ejemplo los de Zelda, además no interesa mucho gastarse un dineral en una versión latina existiendo una española, espero que comprendas que no sale renable...  - -


Sígueme en Twitter


Alcanzando un sueño

JovenChano

  • Ayudante de Profesor
  • ****
  • Mensajes: 1041
  • Karma: +7/-0
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 2878-9914-7270

  • Total Badges: 43
    Badges: (View All)
    Nivel 7 Décimo aniversario Noveno aniversario
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #29 en: 21 de Enero de 2011, 08:00:44 pm »
Yo pienso que no pasaría nada porque hiciesen los juegos para america en Multi-3 (Español, Francés e Inglés) Al fin y al cabo son los idiomas con los que se usan en todo el gran continente.
El juego del Golden Sun para DS yo lo jugué en Español latino (Creo que es Multi-2 pero tampoco se si es que hicieron dos versiones) y había cosas diferentes como el "yo les digo" o "a donde van ustedes", por lo demás no habia ninguna palabreja extraña que pudiese identificar por ser de alguna región de america. Lo jugué sin problemas y no me patinó para nada. Y soy de España.
Con ello quiero decir que tampoco pasa nada porque en USA jueguen algunos juegos en el español de aquí, aunque entiendo perfectamente que en todo el continente de America queráis tener los juegos en su idioma. Si hubiese un juego de pokémon en catalán/valenciano yo os aseguro que me lo compraría.

Kill-R

  • Gurú Pokémon
  • ****
  • Mensajes: 2777
  • Karma: +15/-0
  • There was a hole here. It's gone now.
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 43
    Badges: (View All)
    Séptimo aniversario Sexto aniversario Nivel 7
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #30 en: 21 de Enero de 2011, 10:01:08 pm »
Te equivocas, muchos juegos tienen su versión latinoamericana y su versión española, por ejemplo los de Zelda, además no interesa mucho gastarse un dineral en una versión latina existiendo una española, espero que comprendas que no sale rentable...  - -

(Si es que te entendí bien)
La verdad, que yo sí lo veo rentable. Algunas personas de acá de Latinoamérica no se van a conformar con una versión española, sobre todo porque la versión ni si quiera se encuentra en el propio continente. Y aunque haya gente que se conforme con el inglés, no creo que se lo pensaran 2 veces antes de comprar la versión latina (excepto algunas excepciones, como yo, que prefiero el inglés).


Sagradatte

  • Ayudante de Profesor
  • ****
  • Mensajes: 935
  • Karma: +0/-12
  • asdf
    • Ver Perfil
    • Email
  • FC - 3DS: 3566-2272-9842

  • Total Badges: 33
    Badges: (View All)
    Agilidad Nivel 6 Séptimo aniversario
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #31 en: 22 de Enero de 2011, 01:02:30 am »
Lo veo una cosa que no es necesaria,porque el español es casi igual exceptuando 4 palabras y yo me he leido libros en latino y no se nota solo que en 1 o 2 ocasiones.


Antiguamente...5413-0098-7000

Nerobufren

  • Pokéxperto Alpha
  • ***
  • Mensajes: 6675
  • Karma: +5/-9
  • Mi miembro es de oro
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 4356-0935-2360

  • Total Badges: 42
    Badges: (View All)
    Séptimo aniversario Nivel 7 Usuario de móvil
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #32 en: 22 de Enero de 2011, 01:50:12 am »
Pero que tonterías se llegan a decir, en Español ya está.

Latino. ¿Qué ponen? ¿Acá? ¿Chamaco? ¿Pinche?.

xD

Tenía que decirlo...

En fin, que soñar es gratis.

_Psychosocial_

  • Ayudante de Entrenador
  • **
  • Mensajes: 76
  • Karma: +0/-0
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 16
    Badges: (View All)
    Súper combo Combo Alborotador
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #33 en: 22 de Enero de 2011, 02:41:50 am »
lo curioso es que hasta en USA el español se a combertido en un idioma que abarca el 50%  de la poblacion
en unos cuantos años esto ira en aumento.


hahahaha los mexicanos estan invadiendo secretamente a EU  :xD


g]

Jofro

  • Ayudante de Entrenador
  • **
  • Mensajes: 79
  • Karma: +0/-1
  • ME RULEZ!!!
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 16
    Badges: (View All)
    Súper combo Combo Alborotador
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #34 en: 22 de Enero de 2011, 02:47:50 am »
pronto comeremos pavos con chile o tacos con pizza
el problema con el idioma es que hay mas de un billon de personas que hablan mandarin en cuanto al ingles solo la mitad de un billon


Gracias  Ignax por la Firma!

Khes

  • Ingeniero Pokémon
  • **
  • Mensajes: 1688
  • Karma: +4/-0
  • Δεν αλλάζω για σένα.
    • Ver Perfil
    • Email
  • FC - 3DS: 4656-5771-3540

  • Total Badges: 23
    Badges: (View All)
    Súper combo Combo Alborotador
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #35 en: 22 de Enero de 2011, 02:50:21 am »
Que más da cuantos hablen mandarín?
A nintendo lo que le compensa es gastando el mínimo posible, ganar mucho y eso es lo que hace sacando solo el juego en ingés en Latinoamerica.
Πόσο σε άλλαξε ο καιρός, πόσο σε άδειασε...

Tsuruko

  • Administrador
  • Pokéxperto Omega
  • *
  • Mensajes: 10579
  • Karma: +667/-69
    • Ver Perfil
  • FC - 3DS: 3823-8498-7000

  • Total Badges: 53
    Badges: (View All)
    Octavo aniversario Séptimo aniversario Nivel 8
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #36 en: 22 de Enero de 2011, 02:50:44 am »
pronto comeremos pavos con chile o tacos con pizza
el problema con el idioma es que hay mas de un billon de personas que hablan mandarin en cuanto al ingles solo la mitad de un billon

La pizza es italiana, si no me equivoco.
Pero el inglés sigue siendo el idioma internacional por excelencia. Hasta que no interese hacer los juegos de PKMN en español latino, no lo harán.

Jofro

  • Ayudante de Entrenador
  • **
  • Mensajes: 79
  • Karma: +0/-1
  • ME RULEZ!!!
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 16
    Badges: (View All)
    Súper combo Combo Alborotador
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #37 en: 22 de Enero de 2011, 02:54:04 am »
los de la nintendo ya no saben ni que sacar seguro sacan juegos apocalipticos como Pokemon 2012!!! la furia de chapultepech


Gracias  Ignax por la Firma!

_Psychosocial_

  • Ayudante de Entrenador
  • **
  • Mensajes: 76
  • Karma: +0/-0
    • Ver Perfil

  • Total Badges: 16
    Badges: (View All)
    Súper combo Combo Alborotador
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #38 en: 22 de Enero de 2011, 02:54:46 am »
pues de ya tanto jugar juegos en ingles, creo que ya asta estoy aprendiendo y medio les entiendo  :xD


g]

Alliare

  • Administrador
  • Pokéxperto Alpha
  • *
  • Mensajes: 7293
  • Karma: +4/-0
  • ...
    • Ver Perfil
    • Pokexperto
  • FC - 3DS: 2964-9235-9718

  • Total Badges: 47
    Badges: (View All)
    Noveno aniversario Octavo aniversario Séptimo aniversario
Re:alfin tendremos un juego para latinoamerica EN NUESTRO IDIOMA?????
« Respuesta #39 en: 22 de Enero de 2011, 02:59:11 am »
pues de ya tanto jugar juegos en ingles, creo que ya asta estoy aprendiendo y medio les entiendo  :xD

Jugar juegos en inglés fue una de las cosas que yo hice para tener el nivel de inglés que tengo ahora  ;)

Muchas gracias a Pájaro por la fima y avatar *-*