Normalmente debes poner
[img]Url de tu imagen[/img]
Pero el foro tiene un fallo con su skin actual: al previsualizar el mensaje salen todas las imágenes como rotas.
Una manera de arreglarlo es quitar el título del tema antes de previsualizar, pero no funciona con Mensajes Privados.