He estado pensando y, relacionando un vídeo de un Youtuber llamado Karimero (en el que básicamente exponía por qué los nuevos juegos podrían situarse en Inglaterra) y lo de que los nombres de los legendarios estén en español, se me ha ocurrido lo siguiente:
La isla principal del archipiélago británico tiene una forma parecida a la de la luna menguante (forzándolo un poco, sí, como también sale un pentágono forzando Francia) y España es mundialmente conocida por su sol y sus playas. Además, Inglaterra y España antaño protagonizaron importantes batallas, sobre todo navales y por territorios de sus colonias. También tenemos que en Kalos hubo la gran guerra de hace 3000 años pero, ¿se nos dijo si los combatientes eran de Kalos? ¿Se nos dijo, siquiera, si la gente de Kalos estaba en uno de los bandos de la guerra? Mi teoría es que en Pokémon Sol y Luna no és que viajemos solamente a Kalos, sino que tendremos dos regiones nuevas, Inglaterra y España, además de Kalos, situadas al norte y sur respectivamente de ésta. Quizás no sean tan grandes y puede que la historia se desarrolle más o menos igual aun empezando en dos regiones distintas según el juego. Sería innovador y ampliaría la historia de Kalos, que parece que es lo que queremos todos a día de hoy.