¿Que hay de la traducción de algunos pkemon?

[éDex N.]

Quiero decir que ya hoy por hoy sabemos que tanto Reshiram,Zekrom,Zorua como Zoroark, esos nombres se mantendrán de la traducción del japones...

¿pero que pasará con victini, Kyurem, Tornero,Voltros,Landros,Cobalon,Terrakion,Vridion,Kerudio,Meloetta y Genosect?
¿Conservaran el mismo nombre?¿O simplemente pueda que se solo cambien alguna letra?
¿Que opinais?

[Khes]

De esos que has dicho, ya hay uno confirmado, al menos por especulaciones.
(Japones)    (ENG~SPA)
Reshiramu~Reshiram
Zerukromu~Zekrom
Kyuremu~Kyurem

El resto, pues habrá que esperar, podremos tener especulaciones, pero hasta que nintendo no diga nada, pues no sabremos nada.

[TheSceptileen]

hai otro

genosecuto-genosect

[DJ-Xigu]

hai otro

genosecuto-genosect

Ese nombre es muy gracioso, ¿pero ya es oficial?

[éDex N.]

De esos que has dicho, ya hay uno confirmado, al menos por especulaciones.
(Japones)    (ENG~SPA)
Reshiramu~Reshiram
Zerukromu~Zekrom
Kyuremu~Kyurem

El resto, pues habrá que esperar, podremos tener especulaciones, pero hasta que nintendo no diga nada, pues no sabremos nada.

hai otro

genosecuto-genosect

Ese nombre es muy gracioso, ¿pero ya es oficial?

Dj-Xigu...si eso son los nombres traducidos del japones, lo que no se sabe aún es si serán los oficiales de las versiones Inglesa(america)y la española...

[DJ-Xigu]

Dj-Xigu...si eso son los nombres traducidos del japones, lo que no se sabe aún es si serán los oficiales de las versiones Inglesa(america)y la española...

Ah vale, esque los del post de Landeralv, sí que sabía que eran originales, pero de x pokemon x, no estaba segura, de todos modos, gracias por resolverme las dudas 

[Melkor]

Las romanizaciones oficiales de los Pokémon legendarios suelen conservarse en las versiones inglesa, francesa y alemana. Kyurem y Victini están cuasi-confirmados (probad whois en kyurem.com y victini.com), el resto seguirán las romanizaciones (Keldeo, etc.).

[Smex]

Traducidos por ejemplo Nattorei,(Nuttre) o los 3 principales de Isshu.(Snivy,Tepig,Oshawott)

[Khes]

Traducidos por ejemplo Nattorei,(Nuttre) o los 3 principales de Isshu.(Snivy,Tepig,Oshawott)

La diferencia es que los starters están confirmados y Nuttre no.
Lo de Kyurem lo dije porque leí una especulación en Vkn.