Cambiar mensaje de advertencia cuando el destinatario tiene la bandeja llena

[Krub]

Pues resulta que cuando intentas enviarle un mensaje privado a un usuario y tiene la bandeja llena aparece el mensaje de, algo así:

"El mensaje no se pudo enviar porque excediste el límite de mensajes privados"

Y puede dar a confusión, sobretodo en usuarios nuevos.

¿Se podría cambiar a un mensaje más claro? Se agradecería si se pudiera cambiar.

[Tula]

Se supone que... http://www.pokexperto.net/foros/index.php?topic=32417.msg1140478#msg1140478

Quizás no vio la respuesta a ese mensaje.

[a.vader]

Y luego dice que sigue sin aparecer. 

Sigue saliendo.

[Krub]

Se supone que... http://www.pokexperto.net/foros/index.php?topic=32417.msg1140478#msg1140478

Quizás no vio la respuesta a ese mensaje.

No, sigue saliendo el mensaje que digo.

[Alliare]

Le pasaré el problema a Melkor, a ver qué puede hacer.

[Ryuk]

Por ejemplo Giratina Origins, probad a mandarle un mensaje.

[Alliare]

Chicos, lo he estado hablando con Melkor y me ha dicho que ha probado a cambiarlo cinco veces, pero que, no sabe por qué, sigue apareciendo el original, y que más no puede hacer. Lo siento.

Cierro.